1606-XLSBATASSY2

1606-XLSBATASSY2
1606-XLSBATASSY2
1606-XLSBATASSY2


　Tereos France 是法制糖业的一家企业，拥有九家制糖厂，五家酿酒厂和四家包装厂，每年从甜菜中生产出 150 万吨糖以及 500,000 立方米酒精和生物乙醇。
　　每年，位于阿拉斯(在加来海峡省地区)附近的 Tereos Boiry Sainte Rictrude 制糖厂为农工领域的制造商(饮料、巧克力、果酱、饼干和制品制造商)生产 250,000 吨白糖。这种糖只能在一个很短的时间段内生产，从每年的 9 月中旬开始至 12 月结束。这段时间被称为“制糖期”。在这个时间段内，甜菜会被收割运输到制糖厂进行加工。
　　在制糖期的每一天，Boiry 加工 20,000 吨甜菜，生产出 2,800 吨糖，消耗 15 兆瓦的电!这家制糖厂通过两台锅炉为汽轮发电机供应蒸汽，自己发电。工厂只在启动阶段和非制糖期才会接入家电网 (EDF)。
　　挑战
　　这两台锅炉是制糖厂的命脉，每小时分别可以生产高达 140 和 120 吨蒸汽。其中 85% 的蒸汽用于发电，剩余 15% 的蒸汽用于制糖的各个环节。2009 年，控制这两台锅炉的分布式控制系统有些过时了，Tereos 决定换掉这个系统。
　　Tereos 的目标：升级和优化这两台锅炉的控制，并将这两台锅炉集成到整个工厂的单一控制和命令系统中。这家公司联系了许多供应商，在审查这些供应商给出的建议后，选择将锅炉命令移植到 Rockwell Automation PlantPAx 系统。
　　该公司于 2009 年 3 月作出了这个决定，而 9 月制糖期就要开始了。这对 Rockwell Automation 来说是一个相当大的挑战，因为工厂若没有锅炉是无法运营的。此外，锅炉控制需要非常具体的专业知识：极复杂的调控算法、燃烧器的调整以及用于预期负载需量的极其复杂的计算。
帮助确保限度地降低这次移植的风险，并且在截止时间之前完成移植 — 这需要各种各样的专业技能。这正是 Rockwell Automation 解决方案大显身手之处。其锅炉管理方面的专业知识和风险管理方面的丰富经验在这种情况下是不可或缺的。Rockwell Automation 解决方案团队对既有系统进行了回顾性分析，并制定了一个移植解决方案，该方案能够使锅炉在风险的情况下实现运营。
　　该解决方案以 PlantPAx 过程自动化系统为中心，基于三个冗余的 Allen-Bradley® ControlLogix® 可编程自动化控制器并完全集成到工厂的整个系统中。Rockwell Automation 的锅炉管理专家调整了燃烧控制和命令所需的设置和连续自动化过程。
　　2009 年 8 月底，就在制糖期开始之前，该工厂进行了长达一周的“空运行”，在此期间，这家制糖厂的团队和 Rockwell Automation 团队进行了调整，并检测了负载。系统的后调整只能在生产启动阶段进行，因此，没有任何出错的余地。
　　制糖期天一帆风顺，供电能力和预期的一样大幅提高。Boiry 制糖厂电力 - 自动化经理 Michel Hennebique 确认说：“在 Rockwell Automation 管下的启动阶段和试运行进展得很顺利，所有调整工作都在这两天里完成了。整个制糖期间没有出现任何故障。”
Tereos 现在完成了两个制糖期，从 Rockwell Automation 解决方案带来的改进中获益颇丰。负责 PlantPAx 系统的 Rockwell Automation 解决方案团队已经证明了该系统取代传统分布式控制系统解决方案的能力以及它作为这种解决方案的竞争优势。
　　“锅炉控制得到改善，特别是在控重新加热方面;锅炉产出现在达到 96%。锅炉运行也比之前更加可靠。使用 Rockwell Automation 解决方案，可将两个锅炉相互连接，并且功率匹配现在由 PlantPAx 系统自动执行。所有这些改变都归功于 Rockwell Automation 团队在整个项目中提供的技能和可靠的支持。”Boiry 电力和自动化经理说道。
　　锅炉控制和命令系统现在与其工厂设备完全集成在一起，使整个生产点的追溯操作可以统一管理：报、操作员操作和流程历史。“们利用这次移植，与 Rockwell Automation 一起对们的督工作站进行了工程学方面的审查，Plant PAx 系统变得更具用户友好性，们的操作员特别喜欢这一点。”Boiry 自动化团队补充道。
　　利用 Rockwell Automation 的解决方案，Boiry Sainte Rictrude 制糖厂的大多数制造工艺(渗出、提纯、结晶)现在都实现了自动化。自 2012 年以来，两个车间(洗涤和筛选)也将由 Rockwell Automation 控制。这家制糖厂被视为 Tereos 集团的基准工厂。
　　但是 Hennebique 并不打算就此停下脚步。已经制定了实施具体 Rockwell Automation 软件的计划，以在能耗方面实现节约，并且还制定了计划来使用 FactoryTalk AssetCentre — 可追溯性软件，对制糖厂运营流程中实施的所有更改进行控。


20BD014A3NYNANA0 PowerFlex 700 14 A 10 Hp AC Drive
1494G-CF2H2 NEMA 60A Enclosed Disconnect
153B-F135FBD-50-6P-8B-20E-98X-HC3 Controller w/Circ. Breaker&IC
100-K05ZS200 IEC 5 A Contactor
1398-52 USER MANUAL, ULTRA 100
199-MSMV3 Surge Suppressor
103S-AWD2-CA25C-TE MCS Starter & Circuit Breaker
ALLEN BRADLEY PANELVIEW 1400e OPERATOR INTERFACE 2711E-T14C6 A PARTS OR REPAIR
1442-PS-0560E0010N Series 1442 5 mm Tip Pick-Up Probe
20BD248M3NYNAND0 PowerFlex 700 248 A 200 Hp AC Drive
20BD022A0AYNANB0 PowerFlex 700 22 A 15 Hp AC Drive
20LD650ACENNA2CSLA PowerFlex 700L 650 A 600 Hp AC Drive
Allen-Bradley 150-A35NBD
140U-L0X3 Frame
100S-C37EJ04BC 37 A MCS Safety Contactor
153H-F480FBD-58-3-4R-6P Controller w/Circuit Breaker
9381-PP500ENR SUPT REINSTATEMENT CONTRACT FOR 9381PP500EN RSBATCH FOR PROCESSLOGIX PC PHASES - 500 TAGS
20DJ820N0ENNBNANE 820 A 700 Hp AC Drive
9358-BBBKY01ENE RSBIZARE BATCH, EPRO BUNDLE BACKUP KEY 1 UNIT
1492-LD3-B 2-Ckt Feed-Through Blk 2.5mm
9301-2SE2400S SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 93012SE2400 RSVIEW32 WORKS 32000 SOFTWARE
150-B54AHDB 150 Motor Controller
2090-UXPC-D0915 MP-Series 15 m Length Interface Cable
194L-A12-8752 IEC CNTRL AND LOAD SW,AMMETER 0-1-2-3 90
9324-RL01U3ENER UPGRADE: OUT-SUPT: RS500 STARTER TO RS500
150-F135FHD-3B-4R-6P-BP 150 Motor Controller
1492-MS8X12H111-120 1492-MS8x12 marker card Wiring System
20DC2P1A0EYNANDNL PowerFlex 700S 2.1 A 0.75 kW AC Drive
9307-RSP32RENS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9307RSP32REN RSPOWER32 RUNTIME SOFTWARE
20G11FC060JA0NNNNN PowerFlex 755 AC Drive
1494C-DJ611-A4-B-E-F Cable Operated Disconnect Kit Cable Disc
103H-EFHD2-FC20X-1-4R IEC Enclosed Combination Motor Controlle
1789-L60 SOFTLOGIX5860 CONTROLLER W/16 SLOT VIRTUAL CHASSIS
20DB9P6A0EYNANCNK PowerFlex 700S 9.6 A 3 Hp AC Drive
103S-AWDJ4-CB63C 4 - 6.3 A MCS Starter & Circuit Breaker
9301-2SE2400JPR SUPT REINSTATEMENT CONTRACT FOR 93012SE2400JP RSVIEW32 WORKS 32000 SOFTWARE (JAPANESE)
1757-UPGSIFR UPGRADE HITACHI QUICKBUILDER I/F ONE MAJOR RELEASE LEVEL
20BC037A3NYYANC1 PowerFlex 700 37 A 18.5 kW AC Drive
112-C12FBE1D-1-7 Fusible Disconnect Combination Starter
Allen Bradley 1785-L20B /E PLC-5/20 Processor 16K Words SRAM F/W K.2
1492-CJD6-10 10 Pole Screw Center Jumper
150-B54NBDB-8L 150 Motor Controller
1492-CABLE010E Digital Cable Wiring System
100-C60KP01 60 A 100-C contactor
Allen Bradley DC-Sink 1746-1B16 SLC500 Input Module
21BD052HFAYNAED0NNNN-ND-B0-C5-L1-P3 PowerFlex 700 Packaged Drive Bulletin 21
140UE-J4H3-D25 IEC MoldedCase Circuit Breaker
103S-DWD2-DB25C MCS Starter & Circuit Breaker
20BD034A0AYNADB0 PowerFlex 700 34 A 25 Hp AC Drive
20AD034A3AYNADC0 PowerFlex 70 34 A 25 Hp AC Drive
AB PLC Output Module 1746-OV16 1746OV16 NIB
ALLEN BRADLEY 100-FA20 NSPP 100FA20
140M-I8E-D16E-PB MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
103T-AWDJ2-RC10C-E1D-TE IEC Combination Starter
2361-SPE11A POWER FUSE ASSY: T CURRENT CODE
1788-CNC CNET LOGIX DAUGHTERCARD - COAX MEDIA CONTROLNET COAX DAUGHTERCARD
23B-D017D104NN-P3T-S1 23B AC Packaged Drive
100-C85KN10 85 A 100-C contactor
140M-F-DC10X-A11 IEC Motor Protection Circuit-Breaker
9354-SS105R 9354-SS105 SOFTWARE SUPPORT CONTRACT REINSTATEMENT
103S-AWD2-CB16X-KN 1 - 1.6 A MCS Starter & Circuit Breaker
20BF119F0ANNANC0 PowerFlex 700 119 A 110 kW AC Drive
Allen-Bradley 1771-A4B 16 I/O Rack w/13 Cards
20AD014A3AYYACC0 PowerFlex 70 14 A 10 Hp AC Drive
1492-CABLE065L Digital Cable Wiring System
20BD125A3NNNADD0 PowerFlex 700 125 A 100 Hp AC Drive
20DD065A3EYNAEANE PowerFlex 700S 65 A 50 Hp AC Drive
1000GD-374EAH466 GDI , EAH Family, LS, 200V, w/ CM
20F14G56JN0NNNNN PowerFlex 753 AC Drive
1771-DE ABSOLUTE ENCODER MODULE
22B-D6P0F104 PowerFlex 40 2.2 kW (3 Hp) AC Drive
21AD022GFAYNANC0NNNN-HD-B0-C1-P3 PowerFlex 70 Packaged Drive
103S-AWDJ2-CB63A-KN 4 - 6.3 A MCS Starter & Circuit Breaker
112-C09FBDD1C-4G-7 Fusible Disconnect Combination Starter
20BB070A0AYNANC0 PowerFlex 700 70 A 25 Hp AC Drive
140M-F8N-C32-KN-XC 140M Circuit Breaker
20BB022A0AYYBNC1 PowerFlex 700 22 A 7.5 Hp AC Drive
2364-SPE51A CNTRL FUSE:10KVA XFM,575VBAC,F-G CUR COD
194L-HE4A-825 IEC CONTROL AND LOAD SW ACTUATOR TYPE A
20BD052A3AYNAEC1 PowerFlex 700 52 A 40 Hp AC Drive
100-C23KJ01-X3 IEC 23 A Contactor
1720-203 1/4 NPT X 1/4 PUSH STRAIGHT
2711-T6C2L1 ALLEN BRADLEY
1489-A3C320R UL489 MINI CIRCUIT BIEC60947-2 MINI CIRC
21P-ENCL-A-DR3-2 1364-21P, REPLACEMENT DOORS
140U-H3C3-C60-F H frame molded case circuit-breaker
Allen-Bradley 1747-L30C
20DF416N3ENNBNANE PowerFlex 700S 416 A 400 kW AC Drive
20CJ460N3ANNNNB0 PowerFlex 700H 460 A 350 Hp AC Drive
1411-180RL-122 MODEL 180RL, 1200:5 RATIO
140U-I0C3-D12-S 125 A Molded Case Circuit-Breaker
20DD460ACNNNBNANE 460 A, 350 Hp AC Drive
20DD125A0NYNACASE PowerFlex 700S 125 A 100 Hp AC Drive
F-6300-R-H00AA BRUSHLESS MOTOR/ENCODER
1485CS-P4N5-M5 DeviceNet Physical Media
194E-AA00 NEMA Type 1 - IP54 Load Switch
1492-M6X10H401-500 1492-M6x10 marker card Wiring System
2711-K5A1L1 PV550 MONOCHROME KEY, RIO & RS232 PRINT WITH RI/O COMMUNICATIONS & RS-232 PRINTER PORT
MPL-B430P-MJ22AA MOTOR,SERVO,6.55 NM,5000RPM,MULTI,460V,6.4KG
MPG-B010-031M24 MOTOR,SERVO,GEAR RATIO 31,25NM,208RPM,MULTI,BRK
20BD156F3AYNAND0 PowerFlex 700 156 A 125 Hp AC Drive
1492-HWACAB050YT Honeywell Analog Cable Wiring System
20AD011A3NYYAEG0 PowerFlex 70 11 A 7.5 Hp AC Drive
22B-A2P3N114 PowerFlex 40 0.4 kW (0.5 Hp) AC Drive
20AD034A0AYNANC0 PowerFlex 70 34 A At 25 Hp AC Drive
1492-M6X12VU141-150 Wiring System 6mm x 12mm 120 Mkrs/Crd
103T-AWZJ2-QB10X-E1B Combination Starter
20BD022A0AYNAEC1 PowerFlex 700 22 A 15 Hp AC Drive
9301-2SE3400KOU1 RSVIEW32 RUNTIME 1500-32K UPGRADE IN-SUPT (KO)
SuperMicro H8QII-F
191S-ANEJ3-CB40C 2.5 - 4 A 191S Rev. Compact Starter w/CB
20AD8P0A3AYNANC0 PowerFlex 70 8 A At 5 Hp AC Drive
20DC125A3EYNANBNL PowerFlex 700S 125 A 55 kW AC Drive
1000DM-AX-GB-SA I-R BISON SINGLE PHASE
20BR096A3ANNACD0 PowerFlex 700 96 A 75 Hp.. AC Drive
20DK325N0NNNBCASE PowerFlex 700S 325 A 350 Hp AC Drive
Allen-Bradley 2711-T6C15L1 Panelview 600
140M-C2N-B16-CC-GN-KN 140M Circuit Breaker
152H-B135JBD-50 NEMA Controller w/Fusible Disconn
Allen-Bradley 1770-XYB
2090-CPBM4DF-10AF75 MP-Series 75 m Length Cable
9301-2SE3400U2 RSVIEW RUNTIME 300 TO 32K UPGRADE:IN-SUPPORT
C-001T In/Out control module 8 input 8 output.
103T-ETD3-TC32X-E1E Combination Starter
100-D860ED00 860 A Contactor
20BD052A3AYNADC1 PowerFlex 700 52 A 40 Hp AC Drive
1791-NDC BLOCK I/O, 24V DC, 6 POINT ANALOG MODULE (4 INPUT, 2 CURRENT OUTPUT)
103S-ASZJ3-DB63B-F11 4 - 6.3 A MCS Starter & Circuit Breaker
1411-126-162 MODEL 126, 1600:5 RATIO
1336-SCR-SP17A SCR,INPUT(CB),1336TEF,600V,350-400HP
103S-ATD2-CA63C-KN MCS Starter & Circuit Breaker
1305-BA06A-HAP DRIVE,3HP,460V,6.0A,NEMA TYPE 1
APC UPS SUA750SUA75O​120 V750 VA50/60 Hz500W Max
20AD2P1L0AYNNNC0 PowerFlex 70 2.1 A 1 Hp AC Drive
103S-JTD3-GC90X-KN 63 - 90 A MCS Starter & Circuit Breaker
20BC022A3AYYADC0 PowerFlex 700 22 A 11 kW AC Drive
103H-CFAD2-DC16X-A11-KY-R11 IEC Enclosed Combination Motor Controlle
9324-RLD2U7PTE RSLOGIX 5000 MINI TO PRO UPGRADE, PORTUGUESE
190E-AND2-CB25S-R 1.6 - 2.5 A 190E Eco Starter with CB
100S-C16EJ422C 16 A MCS Safety Contactor
9301-2SE3500FRU4 RSVIEW32 RUNTIME 150-100K UPGRADE IN-SUPT (FR)
Allen Bradley 1771-1XC Thermocouple Input Module
Allen-Bradley 1775-CX
100-K12ZT400M IEC 12 A Contactor
2098-DSD-150-DN Ultra 3000 Servo Drive
1494V-C125-B-F 1494V Circuit Breaker Kit
103S-AWDJ2-CB40C-F22 2.5 - 4 A MCS Starter & Circuit Breaker
1492-SM5X10V21-30 1492-SM5x10 marker card Wiring System
9358-BNTK30U2R UPGRADE: OUT-SUPT: RSBATCH BACK-UP KEY 10 TO 30
ABB Drive ACS501-002-4-0​0P2 Series B ACS501002400P2 SNAT7640
150-F201FBD-3-4R-HC3 150 Motor Controller
2090-CPBM7DF-10AA03 3 m Length SpeedTec Standard Cable
1492-CAM2GY TERMINAL BLOCK,GRAY 600V MAX
1492-DR6 DIN Rail
150-F480NZD CONTROLLER MOTOR 480V MAX
20DB4P2A3EYNANAEK PowerFlex 700S 4.2 A 1 Hp AC Drive
194R-HM4-N2 OPERATING HANDLE
20LE800N0QNNJNC0LA PowerFlex 700L 800 A 870 Hp AC Drive
20P41AD019RA0NNN PowerFlex 19 A DC Drive
20DD5P0A3EYNACABE PowerFlex 700S 5 A 3 Hp AC Drive
Allen Bradley SLC500 Input Module1756-ENET Series A
194E-CA40E-P11-PE Load Switch
ALLEN BRADLEY T60 6160-PCD1
140U-H6S3-D12 H frame molded case circuit-breaker
1585BZ-M8TBBM-70 PATCHCORD METAL VARIANT 1 MALE TO MALE
ALLEN-BRADLEY 1778-OYC CONTACT OUTPUT MODULE BULLETIN
Banner Maxi-Amp Input Module CL5A
1492-CABLE020X Digital Cable Wiring System
1492-MS6X9H11-20S 1492-MS6x9 marker card Wiring System
2098-DSD-HV030 HIGH VOLTAGE DRIVE, 7A/14A, ULTRA3000
20AD014C3AYNADC0 PowerFlex 70 14 A 10 Hp AC Drive
1492-M5X8V111-120 Wiring System 5mm x 8mm 144 Mkrs/Crd
140M-I8E-D20E-PN MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
20BD011M3AYNAND0 PowerFlex 700 11 A 7.5 Hp AC Drive
20DD065A0NYNACAEE PowerFlex 700S 65 A 50 Hp AC Drive
152H-C317XBD-56-8L SMC-3 Pump Panel w/Line Prot.Module, FB
107S-ATD3-CB10X 0.63 - 1 A Reversing Starter & Breaker
103S-FTD3-F5B-KN-V 32 - 45 A MCS Starter & Circuit Breaker
20BD125A3AYNANC0 PowerFlex 700 125 A 100 Hp AC Drive
20BR125A3NNNAND0 PowerFlex 700 125 A 100 Hp.. AC Drive
Allen Bradley 6182H-12KEH4D Versiew 6189-RPRH WOW
Allen-Bradley 1201-HAP
103S-CWD2-CC16X 10 - 16 A MCS Starter & Circuit Breaker
Allen Bradley 1756-IF16 /A 1756-1F16 ControlLogix Input
2090-CPBM7E7-14AF12 MP-Series 12 m Length Cable
ALLEN BRADLEY 2711P-T6C20D SERIES B REV A PANELVIEW PLUS 600 COLOR DISPLAY TOUCH
20BD125A0ANNACC0 PowerFlex 700 125 A 100 Hp AC Drive
20AD022A0AYNACC0 PowerFlex 70 22 A 15 Hp AC Drive
20BD096A3AYNACC1 PowerFlex 700 96 A 75 Hp AC Drive
1492-LD2-RE 2-Ckt Feed-Through Blk 1.5mm
20AD2P1A0AYYADG0 PowerFlex 70 2.1 A 1 Hp AC Drive
103S-DJ2-CC10X 6.3 - 10 A MCS Starter & Circuit Breaker
1492-HWACAB080WB Honeywell Analog Cable Wiring System
Allen Bradley 1771-IB 1771IB DC Input Module -
1492-JD3RB105 IEC 2-Ckt Feed-Through Blk,Resistor,4mm
190E-AND2-CB40A-KY 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
112-C09FCXXX-1-6P IEC Enclosed Combination Starter
103S-JTD3-GC90C 63 - 90 A MCS Starter & Circuit Breaker