DDS02.2-A100-BE12-01

DDS02.2-A100-BE12-01

会议伊始， 中国国家标准化管理委员会工业二部信息技术与自动化副处长孙维宣布，根据中华人民共和国国家标准公告，《工业通信网络 现场总线规范 类型10: PROFINET IO规范》（3部分）已被国家质量监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会批准为推荐性国家标准。

     本次会议由SAC/TC124副主任委员欧阳劲松先生主持，秘书长王春喜博士对该标准的制定和审查过程做了说明；工作组专家李百煌教授代表起草工作组介绍了标准起草过程；PI主席Karsten Schneider先生和PI-China秘书长刘丹博士，分别介绍了PROFINET技术发展历史与前景展望，以及在中国标准化和推广应用情况。

     大会吸引来自机械、石油化工、冶金、铁道、汽车、仪器仪表、自动控制、规划、设计院1所等应用领域100多位代表出席了本次发布暨报告会，并充分结合现场演示PROFINET DEMO与西门子、ABB、和利时等国内、外制造商、集成商专家进行了互动交流。来自西门子工业自动化集团自动化系统部总经理Joerg Westerholt先生，解读了PROFINET技术对未来中国工业的作用。 大会后，到会嘉宾为标准起草工组的专家颁发了荣誉证书，对他们的辛勤付出表示充分的肯定和感谢。会上组织有关、专家接受了与会记者的采访和提问，会场气氛非常热烈。

      PROFINET是PROFIBUS & PROFINET Inernational(PI)国际组织开发的开放的工业以太网标准，适用于过程自动化、工厂自动化和运动控制等应用领域。近年来在汽车、食品、饮料、包装、物流、海洋和轨道应用等方面得到了广泛的应用。随着PROFINET技术在国内越来越广泛地应用，越来越多的企业自主开发带PROFINET通信的IO设备、交换机、仪器仪表等。

      自本世纪初将PROFIBUS和PROFINET技术引入中国以来，工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会已经为国内用户使用和国内企业开发构建了完整的国家标准体系，从底层的PROFIBUS和PROFINET通信协议，到中间用于的功能PROFIsafe行规，再到上层面向应用的过程自动化PA行规和运动控制PROFIdrive行规，并于2013年在机械工业仪器仪表综合技术经济研究所建成了PI授权的PROFINET测试实验室。●西门子安贝格电子设备制造工厂（EWA）成为数字化工厂典范

●数字化工厂实现了真实与虚拟的融合

●EWA可实现每秒生产一件产品，达到了西门子工厂的水平

     2014 年 9 月 12 至 13 日，西门子安贝格电子设备制造工厂 （EWA）的员工与其用户和业务合作伙伴共同庆祝该厂成立 25 周年。EWA 1989 年创建，主要生产 Simatic 可编程逻辑控制器（PLC）及其它工业自动化产品。目前，EWA可以生产的产品种类达 1000 种，这些产品用于控制机械设备与工厂，以实现生产过程的自动化，并为制造企业节省时间和成本，提高产品质量。Simatic 系列产品可以控制邮轮的船载系统，也可以用于工业制造过程，如汽车工业，甚至可以用于控制滑雪厂缆车。EWA自身的生产过程也应用了Simatic系列产品进行控制，这使得工厂每天可以不间断地同时服务于约 60000 名用户。

     多年以来，科学家们一直在探讨未来制造业将发生哪些变化。尽管他们得出的愿景模型不尽相同，但都基于一个共识：端对端的数字化。目前，EWA已经部署了数字化工厂所需的主要组件。产品与生产机器之间可以进行通信，全部生产过程均为实现IT控制进行了优化，从而使故障率小化。尽管EWA的1自动化程度非常高，但从厂房建设来看，它自建成以来基本没发生什么改变：EWA的生产面积没有扩张，员工数量也几乎未变，仍保持在约 1100 人的水平，但产能却提升了8倍。

     西门子是电气控制市场的供应商，EWA的产品质量合格率高达99.9988%，堪称行业内的典范工厂。EWA的负责人Karl-Heinz Büttner先生说：“据我所知，没有任何一家同类工厂可以实现如此低的故障率。”EWA每年生产约 1200万件Simatic系列产品，按每年生产230 天计算，即平均每秒就能生产出一件产品。

     EWA的生产过程已实现了高度的自动化。生产设备和计算机可以自主处理 75% 的价值链，只有剩余四分之一的工作需要由工人来完成。仅在生产过程之初，工人需要手工将印刷电路板放置在生产线上，此后所有的工作均由机器自动控制完成。Simatic 系列产品的生产过程正是由Simatic自身控制的，每条生产线几乎都运行着约 1000 台Simatic 控制器。

     西门子股份公司总裁兼首席执行官凯飒（Joe Kaeser）表示，“西门子安贝格电子设备制造工厂25 年的发展历程证明，高科技创新是德国长久以来保持其工业大国地位的基础。我们为EWA感到自豪，它们指明了未来工业4.0时代制造业的发展方向。”

     西门子股份公司管理委员会成员、西门子工业业务领域首席执行官鲁思沃教授指出，“西门子安贝格电子设备制造工厂是西门子‘数字化企业平台’的实施典范。我们目前采用的生产方式在不久的将来会成为众多制造厂所遵循的标准。”EWA的每个产品都有自己的代码，通过这些代码，生产系统可以了解下一步的工序信息，并“告知”生产设备，以达到控制生产的目的。EWA的生产过程已经代表着面向未来的技术，真实和虚拟在生产过程中实现了的融合。产品之间以及产品与机器设备间的通信将会使生产路径进一步优化。未来，工厂将能够单独、快速、低成本且高质量地加工每一个产品，从而实现当前工厂难以企及的、更高的灵活性和经济性。

     尽管如此，在未来的产品开发、生产过程、生产规划以及处理突发事件等场合，人仍将扮演不可或缺的角色。台达B系列人机界面再推新品——DOP-B10VS511系列横空出世，以其与时俱进的创新应用整合，可支持VGA影像输入，开启了新一代人机界面的跨界发展之路。

       台达DOP-B10VS511系列依行业新的技术应用需求，本着用户至上的人性化创新理念，其大的特点在于可以支持VGA影像输入，将影像画面与人机界面功能结合在一起，比如搭配台达机器视觉DMV系列，使机器视觉与人机界面能够更紧密的连结在一起，大大扩展了该系列产品在各行业应用的空间与竞争优势。

DOP-B10VS511与台达视觉产品珠联璧合

      台达DOP-B10VS511系列沿袭B系列人机界面时尚大方的外表， 面板尺寸10.4"，65536色TFT LCD面板与分辨率800×600pixels搭配，加之LED背光设计，更使画面清晰舒适。同时该产品内置VGA视频输入端口，串行通讯端口支持RS232/422/485。在扩大了应用输入端的同时，也实现了与多种PLC互联互通的自由度。除此之外，DOP-B10VS511系列继承了台达B系列人机界面良好的软件配置，采用台达自主研1发的实时作业系统和32-bit 高速中央处理器，支持USB2.0程序下载，可连接打印机和U盘；内存Flash ROM 128MB等，多种强项功能体现了该系列产品的技术承接性与实用性。

     在硬件方面，该产品尺寸299 x 224 x 51.1mm，开孔尺寸285.2 x 210.2mm，内建万年历，符合CE / UL安规认证，达IP65的工业防护等级，0℃~50℃宽温下正常工作，储存温度范围更是扩大到-20℃~60℃；通过IEC61131-2规定连续震动5Hz~8.3Hz 3.5mm，8.3Hz~150Hz 1G标准； 通过IEC60068-2-27规定耐冲击11ms，15G Peak, X, Y, Z方向各6次，其耐振动/耐冲击性，可以应用于多种工业环境。

      新的影像与人机界面结合的台达DOP-B10VS511系列，有着台达B系列的诸多的强势功能与人性化设计，更增添了新型应用技术，将B系列的制造工艺与与时俱进的创新技术相结合，相信台达DOP-B10VS511系列上市必将引起新一轮的人机界面技术的革新与市场竞争的火热场面。该产品已于今年6月30日隆重上市，赶紧体验台达新B系列人机界面带来的更加人性与的制造体验吧。

关于台达

       台达创立于1971年，为电源管理与散热管理解决方案的厂商，并在多项产品领域居级重要地位。面对日益严重的气候变迁议题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电源设计与管理的基础，整合资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及元器件”、“能源管理”与“智能绿生活”。

      同时，台达积极发展品牌，持续提供率且可靠的节能整体解决方案。台达集团运营网点遍布，在中国大陆、台湾、美国、泰国、新加坡、日本、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。

      近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。自2011年起，台达连续三年入选为道琼斯可持续发展指数（Dow Jones Sustainability Indexes）之指数。

台达的详细资料，请参见： deltaww

关于中达电通

      整合台达力量，拓展中国市场。1992年中达电通成立于上海，自营业以来，保持着年均增长32.9%的高速发展，为工业级用户提供可靠的动力、视讯、自动化及能源管理解决方案。在通信电源的市场占有率位居前列、同时也是视讯显控及工业自动化方案的厂商。

      中达电通整合母公司台达集团优异的电力电子及控制技术，持续引进国内外性能的产品，在深入了解中国客户营运环境下，依据各行各业工艺需求，提出完整解决方案，为客户创建竞争优势。秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，成为中国移动的绿色行动战略伙伴，在节能减排、楼宇节能的技术上，陆续开展多项新应用。

      为满足客户对不间断运营的需求，中达电通在设立了48个分支机构、73个技术服务网点与12个维修网点。依靠训练有素的技术服务团队，中达为客户提供个性化、的售前、售中服务和可靠的售后保障。

      二十年深耕，在1500多名员工的努力下，中达电通2013年的营业额超过三十二亿人民币。未来，中达更将不断推陈出新，藉由与客户的紧密合作，共同开创更智能、更环保的未来。

中达电通——可靠的工业伙伴！2014年9月15日，由能效管理专家施耐德电气与“龙虎社区”共同举办的“宜居江苏—我的生态家园”畅想征集大赛在南京正式举办了颁奖仪式，这是继本次大赛“四川站”八月圆满结束后第二赛站的成功收官，同时也意味着施耐德电气区域智慧城市畅想征集大赛的圆满落幕。比赛期间，两地共有超过九成参赛网友将“交通拥堵”列为自己关心的话题，并渴望在江苏与四川见到“智慧交通”成为现实。

EUROSYS DOMINO ALPHA2 Frame Grabber

SIEMENS SIMATIC S5 6ES5 521-8MA22 CP521 SI SERIAL

SIEMENS SIMATIC S5 6es5 308-3uc21

SIEMENS SIMATIC S5 6gk1143-0ta02

SIEMENS SIMATIC S5 6es5 308-3ub11

National Instruments NI PXI-1000B

NSK Megatorque Motor EM1410AF4-05 SERVO DRIVE

NSK Megatorque EE1410A03-25 SERVO DRIVE

OMRON E3MC-MX11 FIBER OPTIC RGB SENSOR

OMRON Z4LB-C COLLIMATE BEAM LASER SENSOR

OMRON Z4LC-C28 PARALLEL BEAM LINE LASER SENSOR

Yokogawa Industrial 6ch Chart Recorde

MITSUBISHI Melsec A1SJ71AT21B Data Link free ship

MITSUBISHI MELSEC A1SJ71E71-B5-S3

Mitsubishi Melsec A1SD75P3-S3 Positioning Uni Free Ship

Mitsubishi MELSEC A1SJ71BR11 Communication module

NATIONAL INSTRUMENTS NI GPIB-120A BUS EXPANDER/ISOLATOR

Allen Bradley AB Ultra 3000 Servo Drive 2098-DSD-005

MATROX ODYSSEY XPRO + ODYSSEY CL VISION CARD free ship

COGNEX VME 8200 SERIES VPM-8203x/v-6000 rev.A

       Siemens S7 6ES7 153-1AA03-0XB0 ET200M free ship

Mitsubishi MELSEC A3A- P21 CPU FREE SHIP

FANUC SERVO MOTOR 0.5KW A06B-0373-B577 FREE SHIP

FANUC SERVO DRIVE A06B-6080-H301 FREE SHIP

Fanuc Servo motor A06B-6089-H324 & A06B-0126-b075

Mitsubishi MELSEC PLC ad71-s2 Positioning Module

MOXA C32310T/PCI RS-232 PCI communication Board

CONTEC AD12-16(PCI) 16Ch/12Bit Analog Input Board

Rotec VMEbus-Steuerung GAMMA vme Industrial computer

Hoya Schott UV Light Sources ex250 250dl

Rodenstock F-Theta-Ronar f=163mm laser Scanning lens

PRO-FACE GPH70-SC41-24V hmi Operator Panel proface

PRO-FACE GPH70-LG11-24V hmi Operator Panel proface

PRO-FACE GP2401H-TC41-24V HMI TouchScreen PROFACE

PRO-FACE GP2301H-SC41-24V hmi Operator Panel proface

ALLEN BRADLEY AB 1785 ME64-64K EEPROM MEMORY CARTRIDGE

SBS Technologies CP782210NQ3C VME CPU BOARD

Mitsubishi Melsec Q-PLC QD54-S1

Mitsubishi Melsec Q-PLC QD51-R24

OPTONCDT1800 Laser-optical displacement sensors

Keyence SJ-R060 Controller-integrated Ioniser

Suruga Seik B54-60LR Goniomete

XYZ Chuo Seiki Linear Stage Positioner

XY Suruga Seiki B11-60A Linear Stage Positioner

MATROX METEOR2 752-02 METEOR2 DIG/4/L FRAME GRABBER

Toshiba IK-CU43 CCD machine vision camera FUJI CAMERA

Pulnix TMC-1320-24-981 CAMERALINK MACHINE VISION CAMERA

Sony XC-73 CCD camera module machine vision camera

Semiconductor & PCB Equipment STEREOZOOM MICROSCOPE

VERICODE READER VS-F200 CCD MACHINE VISION CAMERA